frøken

sg - frǿkenen, pl - frǿkener

фрёкен ж (вежливое обращение к незамужней женщине); ба́рышня ж, де́вушка ж (тж в обращении)

* * *

Miss, Ms

* * *

(en -er) unmarried woman (el. lady), young lady,

(foran navn) Miss ( fx Miss Brown, Miss Mabel; efternavn for ældste

datters vedkommende, fornavn for de yngres);

(i tiltale medtages på engelsk helst navnet:) Miss Brown (, Miss Mabel, etc.);

(uden navn anvendes) madam;

(serveringsdame) waitress;

(lærerinde) teacher,

T Miss;

[frøkenerne Johnson] the Miss Johnsons.